BTC $⁦61,959.90⁩ ⁦⁦−⁦3.24⁩⁩%⁩ETH $⁦1,754.72⁩ ⁦⁦−⁦3.37⁩⁩%⁩SOL $⁦71.40⁩ ⁦⁦−⁦5.09⁩⁩%⁩S&P 500 ⁦7,175.83⁩ ⁦⁦−⁦2.02⁩⁩%⁩Nasdaq 100 ⁦26,517.00⁩ ⁦⁦−⁦2.21⁩⁩%⁩Gold $⁦3,571.40⁩ ⁦⁦−⁦3.73⁩⁩%⁩Brent $⁦88.97⁩ ⁦⁦−⁦1.70⁩⁩%⁩EUR/USD ⁦1.0990⁩ ⁦⁦−⁦0.06⁩⁩%⁩DXY ⁦103.66⁩ ⁦⁦−⁦0.06⁩⁩%⁩US10Y ⁦4.98⁩% ⁦⁦−⁦1.46⁩⁩%⁩NVDA $⁦145.98⁩ ⁦⁦−⁦3.30⁩⁩%⁩TSLA $⁦374.41⁩ ⁦⁦−⁦2.43⁩⁩%⁩
FREEKONOMIST
العالمتم الإعلان

US October data: retail sales up 0.2%, industrial production down 0.4%

US retail sales rose 0.2% in October while industrial production fell 0.4%, mostly because of utilities.

الحدث: 17 نوفمبر 2026
المصدر الأساسي: 17 نوفمبر 2026
نُشر هنا: 17 نوفمبر 2026 في 04:58 م UTC
اقرأ: 2 دقيقة

ماذا حدث

Two US reports for October came out on November 17. The Census Bureau says retail sales rose 0.2% on the month to $748.2 billion, and 6.8% on the year. The Fed says industrial production fell 0.4% after a 0.7% rise in September. Factories added 0.3%, while utilities output dropped 4.3%.

لماذا يهمك

These are fresh reads on how Americans spend and how industry is doing. The Fed is debating rate hikes, and the strength of the economy shapes how hard it acts. That moves the dollar, stocks, gold and crypto.

ماذا تتحقق منه وتراقبه

Look at sales without cars and gas: up 0.5% on the month. On November 24 the Fed revises the industrial production history. The next retail sales report is due December 16.

أين يحدث ذلك

LIVE

اسحب للتدوير. النقاط الخضراء: البورصة تتداول الآن (الساعات العادية، دون احتساب العطل). الظل: حيث الليل الآن. الحدود: Natural Earth، الزلازل: USGS. فكرة الطبقات: God’s Eye View (MIT).

الطائرات: ما تراه الآن أجهزة استقبال ADS-B التطوعية لدى adsb.lol (ODbL)، تحديث كل دقيقة. أجهزة الاستقبال قليلة فوق المحيطات والمناطق النائية، والطائرات العسكرية والخاصة غالبًا مخفية.

Census retail sales report (PDF)

Retail sales. In its advance estimate, the Census Bureau says Americans spent $748.2 billion in stores and restaurants in October. That is 0.2% more than in September. The bureau itself warns the margin of error is ±0.4%, so the gain is statistically indistinguishable from zero. September's 0.8% rise was not revised.

Inside the numbers. Car dealer sales fell 1.6%. Without autos, sales rose 0.6%, and without autos and gas 0.5%. Online sellers added 1.2%, gas stations 1.5%, restaurants and bars 0.2%. ING notes that the control group, used to estimate consumer spending in GDP, rose 0.6% against an expected 0.3%.

An important caveat. The figures are in dollars and not adjusted for price changes. ING writes that after October inflation, headline sales likely fell in real terms, while core activity was flat to slightly higher.

Industry. The Fed says industrial production fell 0.4% in October. Analysts expected +0.1%. The main reason: utilities output dropped 4.3% after jumping 4.4% in September. Mining fell 0.8%. Manufacturing rose 0.3%, with motor vehicles and parts up 4.4% and business equipment up 1.0%. Industrial production is up 2.1% from a year earlier.

Capacity utilization fell to 76.4%. That is 3 percentage points below its 1972-2025 average. Lower utilization means more spare capacity and less price pressure from industry.

حقائق مؤكدة

  • US retail sales were $748.2 billion in October 2026, up 0.2% from September and 6.8% from a year earlier.[1][3]
  • The Census Bureau says the 90% confidence interval for the monthly change includes zero.[1]
  • Sales excluding autos rose 0.6%, excluding autos and gas 0.5%; car dealer sales fell 1.6%.[1]
  • Retail sales figures are not adjusted for price changes.[1][3]
  • Industrial production fell 0.4% in October after a 0.7% rise in September; manufacturing rose 0.3%, mining fell 0.8%, utilities fell 4.3%.[2][4]
  • The forecast for industrial production was +0.1%.[3][4]
  • Capacity utilization was 76.4% in October, 3.0 points below its 1972-2025 average.[2][4]
  • The next retail sales report is due December 16, 2026.[1]

التبعات

  • مؤكدConsumers kept spending in October, but more slowly than in September.
  • مؤكدThe drop in industrial output is largely about weather, not factories: manufacturing grew.
  • قراءتناData like this is unlikely to make the Fed drop its talk of rate hikes. This is our reading, not a forecast.

لا يزال مجهولًا

  • How much the advance figures change on revision.
  • How the industrial production series looks after the November 24 revision.
  • How the Fed weighs this data in its December rate decision.

من يتأثر

USA. People holding dollars, US stocks, bonds, gold or crypto

المصادر

  1. U.S. Census Bureau: Advance Monthly Sales for Retail and Food Services, October 2026 17 نوفمبر 2026 · رسمي
  2. Federal Reserve Board: Industrial Production and Capacity Utilization (G.17), November 17, 2026 17 نوفمبر 2026 · رسمي
  3. ING THINK: US retail sales and manufacturing suggest strong momentum 17 نوفمبر 2026 · إعلام
  4. investingLive: US October industrial production -0.4% vs +0.1% expected 17 نوفمبر 2026 · إعلام
الغلاف كصورة
هل أصبح الأمر أوضح؟

الغلاف: رسم Freekonomist، صورة رمزية، لا صورة للحدث. هذا شرح إخباري، لا نصيحة مالية.

المزيد من القصص

Get it first on TelegramFed, jobs, inflation and big crypto moves land in the channel minutes after release. Plus a daily poll: higher or lower?Join

Morning brief by email

The night's key moves and what matters today, in 2 minutes. One-click unsubscribe.

By tapping Subscribe you agree to receive Freekonomist emails and accept the سياسة البيانات.

BloFinBloFinإعلان · شريك

Reading about markets? Try it yourself

منصة للعقود الآجلة للعملات المشفرة. ابدأ بمبلغ صغير ورافعة منخفضة: أسهل طريقة لفهم السوق دون مخاطرة إضافية.

رابط إحالة: إذا سجّلت قد نحصل على عمولة. الإعلانات لا تؤثر أبداً على تصنيف المنصات أو الأخبار. العقود الآجلة بالرافعة عالية المخاطر: قد تخسر كل ما تضعه، والسعي وراء حجم التداول من أجل جائزة يزيد الرسوم والمخاطر. لمن هم فوق 18 فقط.